La ESRB es el organismo que clasifica los videojuegos en Norteamérica, y sus letras aparecen en las cajas y en las páginas de las tiendas. Si estás acostumbrado a los números del PEGI europeo, la lógica es parecida, pero las etiquetas son distintas. Esto es lo que significa cada parte, según la guía de la propia ESRB.
Las categorías de edad
- E (Everyone): apto para todas las edades. Puede contener violencia mínima de dibujos animados, de fantasía o leve, y lenguaje suave poco frecuente.
- E10+ (Everyone 10+): a partir de 10 años. Más violencia de dibujos animados o de fantasía, lenguaje suave y temas insinuantes mínimos.
- T (Teen): a partir de 13 años. Violencia, temas insinuantes, humor grosero, sangre mínima, apuestas simuladas y lenguaje fuerte poco frecuente.
- M (Mature 17+): a partir de 17 años. Violencia intensa, sangre y vísceras, contenido sexual y lenguaje fuerte.
- AO (Adults Only 18+): solo para adultos. Violencia intensa prolongada, contenido sexual gráfico o apuestas con dinero real.
RP (Rating Pending) no es una clasificación: aparece en la publicidad de juegos que aún no se han clasificado, a veces como RP Likely Mature 17+ cuando se espera una M.
Descriptores de contenido
Junto a la letra hay frases cortas que explican qué ha llevado a esa clasificación. Estas son algunas:
- Fantasy Violence, Violence e Intense Violence: violencia, de claramente irreal a realista y gráfica.
- Blood y Blood and Gore: sangre, y sangre con mutilaciones.
- Language y Strong Language: lenguaje malsonante, moderado o explícito.
- Crude Humor y Mature Humor: humor grosero o para adultos.
- Suggestive Themes, Sexual Themes y Sexual Content: de insinuaciones a contenido sexual.
- Gambling Themes, Simulated Gambling y Real Gambling: apuestas como tema, simuladas o con dinero real.
- Uso de alcohol, tabaco o drogas, o referencias a ellos.
La palabra Mild delante de un descriptor indica poca frecuencia, intensidad o gravedad.
Elementos interactivos
- In-Game Purchases: el juego ofrece bienes digitales por dinero real, como niveles, aspectos, moneda virtual, suscripciones o pases de temporada.
- In-Game Purchases (Includes Random Items): algunas de esas compras son aleatorias, es decir, no sabes de antemano qué te va a tocar. Las cajas de botín son el ejemplo habitual.
- Users Interact: los jugadores pueden verse expuestos a contenido sin filtrar de otros usuarios, incluidos sus mensajes.
- Shares Location: el juego puede mostrar tu ubicación a otros usuarios.
- Unrestricted Internet: el producto da acceso libre a internet.
Estos avisos no cambian la categoría de edad. Un juego clasificado E puede llevar In-Game Purchases y Users Interact, y por eso conviene leerlos aparte.
Cómo usarlo
La letra te dice la edad, los descriptores te dicen por qué, y los elementos interactivos te dicen qué pasa en línea y si hay algo que comprar. Para un padre o una madre, esa tercera parte suele ser la que más importa en el día a día.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa la M en un videojuego?
Mature 17+: la ESRB considera el contenido adecuado a partir de 17 años. Puede incluir violencia intensa, sangre y vísceras, contenido sexual y lenguaje fuerte.
¿Para qué edad es un juego con clasificación T?
T significa Teen: contenido que la ESRB considera adecuado a partir de 13 años.
¿El aviso In-Game Purchases cambia la clasificación ESRB de un juego?
No. Los elementos interactivos, como In-Game Purchases o Users Interact, se muestran junto a la clasificación, pero no afectan a la categoría de edad.
Este artículo se ha redactado con asistencia de IA a partir de las fuentes enlazadas arriba.
